See empregar on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleḱ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleḱ-"
],
[
"plicō",
"plico#Latin"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"implicar",
"implicar#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gl\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"to employ\" data-lang=\"gl\" data-title=\"empregar\" id=\"Galician:_to_employ\">\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "implicar"
},
"expansion": "Doublet of implicar",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em",
"pre",
"gar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "empregado"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "empregador"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emprego"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "implicar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ (to give someone a job)"
],
"id": "en-empregar-gl-verb-06uAMl0Z",
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contratar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ; to make use of (to put into use)"
],
"id": "en-empregar-gl-verb-x9stQffW",
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
},
{
"word": "utilizar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 14 73",
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing etymons with mismatched IDs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 76",
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 70",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 70",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 82",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 70",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 32 40",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 26 15 26 6 7 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 34 5 34 5 5 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 40 3 40 3 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 29 6 29 6 7 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 31 6 31 5 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put to good use"
],
"id": "en-empregar-gl-verb-X0v0nzNT",
"links": [
[
"put to good use",
"put to good use"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to put to good use"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empɾeˈɡaɾ/"
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈɣ̞ɑɾ]"
},
{
"ipa": "/empɾeˈɡaɾ/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈɣ̞ɑɾ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/empɾeˈħaɾ/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈħɑɾ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "empregar"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "empregar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "empregar"
}
],
"etymology_links": [
[
"implicāre",
"implico#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":slbor",
"3": "la:implicō<alt:implicāre><t:to entangle>",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"empregar\">\nSemi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":slbor",
"3": "la:implicō<alt:implicāre><t:to entangle>",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"text": ":la"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-opt-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregantes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregás",
"links": [
[
"empregás",
"empregas#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"links": [
[
"empregávamos",
"empregavamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregavades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávades",
"links": [
[
"empregávades",
"empregavades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávaes",
"links": [
[
"empregávaes",
"empregavaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávais",
"links": [
[
"empregávais",
"empregavais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávees",
"links": [
[
"empregávees",
"empregavees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"links": [
[
"empregáveis",
"empregaveis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregasche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"links": [
[
"empregáramos",
"empregaramos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárades",
"links": [
[
"empregárades",
"empregarades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáraes",
"links": [
[
"empregáraes",
"empregaraes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárais",
"links": [
[
"empregárais",
"empregarais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárees",
"links": [
[
"empregárees",
"empregarees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"links": [
[
"empregáreis",
"empregareis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"links": [
[
"empregarás",
"empregaras#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"links": [
[
"empregará",
"empregara#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarês",
"links": [
[
"empregarês",
"empregares#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarán",
"links": [
[
"empregarán",
"empregaran#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"links": [
[
"empregaríamos",
"empregariamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríades",
"links": [
[
"empregaríades",
"empregariades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríaes",
"links": [
[
"empregaríaes",
"empregariaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríais",
"links": [
[
"empregaríais",
"empregariais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríees",
"links": [
[
"empregaríees",
"empregariees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"links": [
[
"empregaríeis",
"empregarieis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "present of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "simple pluperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "future of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguês",
"links": [
[
"empreguês",
"empregues#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"links": [
[
"empregássemos",
"empregassemos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregassedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássedes",
"links": [
[
"empregássedes",
"empregassedes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássees",
"links": [
[
"empregássees",
"empregassees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"links": [
[
"empregásseis",
"empregasseis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregassen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "present subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "future subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguês",
"links": [
[
"non",
"non#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empreguês",
"empregues#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "enplegar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ẽpregar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "verb"
},
"expansion": "empregar",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "empre",
"2": "g"
},
"name": "roa-opt-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "empregando",
"10": "emprega",
"11": "empregamos",
"12": "empregades, empregaes, empregais, empregaas, empregás",
"13": "empregan",
"14": "empregava",
"15": "empregavas",
"16": "empregava",
"17": "empregavamos, empregávamos",
"18": "empregavades, empregávades, empregávaes, empregávais, empregávees, empregáveis",
"19": "empregavan",
"2": "empregado",
"20": "empreguei",
"21": "empregaste, empregasche, empregache",
"22": "empregou",
"23": "empregamos",
"24": "empregastes",
"25": "empregaron",
"26": "empregara",
"27": "empregaras",
"28": "empregara",
"29": "empregaramos, empregáramos",
"3": "empregados",
"30": "empregarades, empregárades, empregáraes, empregárais, empregárees, empregáreis",
"31": "empregaran",
"32": "empregarei",
"33": "empregarás",
"34": "empregará",
"35": "empregaremos",
"36": "empregaredes, empregarees, empregareis, empregarês",
"37": "empregarán",
"38": "empregaria",
"39": "empregarias",
"4": "empregada",
"40": "empregaria",
"41": "empregariamos, empregaríamos",
"42": "empregariades, empregaríades, empregaríaes, empregaríais, empregaríees, empregaríeis",
"43": "empregarian",
"44": "empregue",
"45": "empregues",
"46": "empregue",
"47": "empreguemos",
"48": "empreguedes, empreguees, empregueis, empreguês",
"49": "empreguen",
"5": "empregadas",
"50": "empregasse",
"51": "empregasses",
"52": "empregasse",
"53": "empregassemos, empregássemos",
"54": "empregassedes, empregássedes, empregássees, empregásseis",
"55": "empregassen",
"56": "empregar",
"57": "empregares",
"58": "empregar",
"59": "empregarmos",
"6": "empregante",
"60": "empregardes",
"61": "empregaren",
"62": "emprega",
"63": "empregue",
"64": "empreguemos",
"65": "empregade, empregae, empregai",
"66": "non empregues",
"67": "non empregue",
"68": "non empreguemos",
"69": "non empreguedes, non empreguees, non empregueis, non empreguês",
"7": "empregantes",
"70": "empregar",
"71": "empregares",
"72": "empregar",
"73": "empregarmos",
"74": "empregardes",
"75": "empregaren",
"8": "emprego",
"9": "empregas",
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 26 15 26 6 7 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ; to use"
],
"id": "en-empregar-roa-opt-verb-nXhWEypN",
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"use",
"use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 7 26 15 26 6 7 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 34 5 34 5 5 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 40 3 40 3 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 29 6 29 6 7 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 31 6 31 5 6 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
356,
365
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
424,
444
]
],
"english": "all the rest said altogether that they were at the riot and that they saw how Gonzalvo Rois' brother, and his brother-in-law, and other pawns, were killed; and that they saw Fernán de Sampaio shooting; and they said that he caused many wounds and that he killed the aforementioned Gonzalvo Rois, and that he took many moneys from the dead; and they added that he was boasting that of twenty shots he had thrown, all but two were put to good use",
"ref": "1470, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 362:",
"text": "tódolos outros diseron juntamente que esteueram no arroydo e que uiran matar ao irmao de Gonçaluo Roíz e seu cunhado e outros pyós e que uiram tyrar a Fernán de Sam Payo, e dyserom que ele fezera muytas fyrydas e matara ó dito Gonçaluo Roz, e que ouuera muitos dynheyros dos ditos fynados, e mais diseron que se gauaba que de XX tyros que tyrara que todos empregara, saluo dous",
"translation": "all the rest said altogether that they were at the riot and that they saw how Gonzalvo Rois' brother, and his brother-in-law, and other pawns, were killed; and that they saw Fernán de Sampaio shooting; and they said that he caused many wounds and that he killed the aforementioned Gonzalvo Rois, and that he took many moneys from the dead; and they added that he was boasting that of twenty shots he had thrown, all but two were put to good use",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to put to good use"
],
"id": "en-empregar-roa-opt-verb-X0v0nzNT",
"links": [
[
"put to good use",
"put to good use"
]
]
}
],
"word": "empregar"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "empregado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "empregador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "empregabilidade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "empregável"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleḱ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleḱ-"
],
[
"plicō",
"plico#Latin"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"implicar",
"implicar#Portuguese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"doublet": "implicar",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"deverb.\", \"keyword_label\" : \"Deverbal from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to employ\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"verb\", \"status\" : { \"1\" : \"roa-opt\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"la:-āre<id:verb suffix>\", \"id\" : \"verb\", \"tree\" : \"1\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"to employ\" data-lang=\"pt\" data-title=\"empregar\" id=\"Portuguese:_to_employ\">\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"doublet": "implicar",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em",
"pre",
"gar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "empreguismo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "emprego"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "implicar"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "demitir"
},
{
"word": "despedir"
},
{
"word": "exonerar"
},
{
"word": "destituir"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "24 26 26 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 22 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with em-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ (to give someone a job)"
],
"id": "en-empregar-pt-verb-06uAMl0Z",
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contratar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 26 26 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 22 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with em-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ; to make use of (to put into use)"
],
"id": "en-empregar-pt-verb-x9stQffW",
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
},
{
"word": "utilizar"
},
{
"word": "fazer uso"
},
{
"word": "aproveitar"
},
{
"word": "aplicar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɨˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɨˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɨˈɡa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "empregar"
}
{
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"en-",
"en-#Old_Galician-Portuguese:_prefix"
],
[
"en-",
"en-#Portuguese:_prefix"
],
[
"em-",
"em-#Portuguese"
],
[
"prega",
"prega#Portuguese"
],
[
"*-āzi",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
],
[
"-ere",
"-ere#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-āre",
"-are#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-ar",
"-ar#Old_Galician-Portuguese:_verb"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese:_verb"
],
[
"em-",
"em-#Portuguese"
],
[
"prega",
"prega#Portuguese"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese:_verb"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "em-",
"4": "prega<t:fold, crease>",
"5": "-ar<id:verb>",
"id": "to fold",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"em-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"gloss\" : \"fold, crease\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"prega\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"to fold\" data-lang=\"pt\" data-title=\"empregar\" id=\"Portuguese:_to_fold\">\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "em-",
"4": "prega<t:fold, crease>",
"5": "-ar<id:verb>",
"id": "to fold",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 26 26 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 22 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 37 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with em-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100 0",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Business",
"orig": "pt:Business",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fold, to pleat"
],
"id": "en-empregar-pt-verb-CJZackI8",
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"pleat",
"pleat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beirão Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 26 26 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 25 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 25 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 22 22 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with em-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 24 25",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 30 23",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become paralyzed"
],
"id": "en-empregar-pt-verb-UmF0Wan3",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"paralyzed",
"paralyzed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beira, regional) to become paralyzed"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɛˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɛˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "empregar"
}
{
"categories": [
"Galician doublets",
"Galician entries referencing etymons with mismatched IDs",
"Galician entries referencing missing etymons",
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with etymology trees",
"Galician entries with etymon",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from Proto-Italic",
"Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (fold)",
"Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms suffixed with -ar",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verbs",
"Galician verbs ending in -ar",
"Galician verbs with g-gu alternation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Galician/aɾ",
"Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables",
"pt:Business"
],
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleḱ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleḱ-"
],
[
"plicō",
"plico#Latin"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"implicar",
"implicar#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gl\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"to employ\" data-lang=\"gl\" data-title=\"empregar\" id=\"Galician:_to_employ\">\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "implicar"
},
"expansion": "Doublet of implicar",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nGalician empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em",
"pre",
"gar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "empregado"
},
{
"word": "empregador"
},
{
"word": "emprego"
},
{
"word": "implicar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to employ (to give someone a job)"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contratar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to employ; to make use of (to put into use)"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
},
{
"word": "utilizar"
}
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to put to good use"
],
"links": [
[
"put to good use",
"put to good use"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to put to good use"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empɾeˈɡaɾ/"
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈɣ̞ɑɾ]"
},
{
"ipa": "/empɾeˈɡaɾ/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈɣ̞ɑɾ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/empɾeˈħaɾ/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[em.pɾeˈħɑɾ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "empregar"
}
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries referencing missing etymons",
"Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese semi-learned borrowings from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (fold)",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Old Galician-Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"Old Galician-Portuguese verbs",
"Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"pt:Business"
],
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "empregar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "empregar"
}
],
"etymology_links": [
[
"implicāre",
"implico#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":slbor",
"3": "la:implicō<alt:implicāre><t:to entangle>",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"empregar\">\nSemi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":slbor",
"3": "la:implicō<alt:implicāre><t:to entangle>",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"text": ":la"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-opt-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregantes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregaas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregás",
"links": [
[
"empregás",
"empregas#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"links": [
[
"empregávamos",
"empregavamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregavades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávades",
"links": [
[
"empregávades",
"empregavades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávaes",
"links": [
[
"empregávaes",
"empregavaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávais",
"links": [
[
"empregávais",
"empregavais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregávees",
"links": [
[
"empregávees",
"empregavees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"links": [
[
"empregáveis",
"empregaveis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregasche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"links": [
[
"empregáramos",
"empregaramos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárades",
"links": [
[
"empregárades",
"empregarades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáraes",
"links": [
[
"empregáraes",
"empregaraes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárais",
"links": [
[
"empregárais",
"empregarais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregárees",
"links": [
[
"empregárees",
"empregarees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"links": [
[
"empregáreis",
"empregareis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"links": [
[
"empregarás",
"empregaras#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"links": [
[
"empregará",
"empregara#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarês",
"links": [
[
"empregarês",
"empregares#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarán",
"links": [
[
"empregarán",
"empregaran#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empregariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"links": [
[
"empregaríamos",
"empregariamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríades",
"links": [
[
"empregaríades",
"empregariades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríaes",
"links": [
[
"empregaríaes",
"empregariaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríais",
"links": [
[
"empregaríais",
"empregariais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríees",
"links": [
[
"empregaríees",
"empregariees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"links": [
[
"empregaríeis",
"empregarieis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregarian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "present of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "simple pluperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "future of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguês",
"links": [
[
"empreguês",
"empregues#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empreguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"links": [
[
"empregássemos",
"empregassemos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregassedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássedes",
"links": [
[
"empregássedes",
"empregassedes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregássees",
"links": [
[
"empregássees",
"empregassees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"links": [
[
"empregásseis",
"empregasseis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregassen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "present subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "future subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non empreguês",
"links": [
[
"non",
"non#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empreguês",
"empregues#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "enplegar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ẽpregar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "verb"
},
"expansion": "empregar",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "empre",
"2": "g"
},
"name": "roa-opt-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "empregando",
"10": "emprega",
"11": "empregamos",
"12": "empregades, empregaes, empregais, empregaas, empregás",
"13": "empregan",
"14": "empregava",
"15": "empregavas",
"16": "empregava",
"17": "empregavamos, empregávamos",
"18": "empregavades, empregávades, empregávaes, empregávais, empregávees, empregáveis",
"19": "empregavan",
"2": "empregado",
"20": "empreguei",
"21": "empregaste, empregasche, empregache",
"22": "empregou",
"23": "empregamos",
"24": "empregastes",
"25": "empregaron",
"26": "empregara",
"27": "empregaras",
"28": "empregara",
"29": "empregaramos, empregáramos",
"3": "empregados",
"30": "empregarades, empregárades, empregáraes, empregárais, empregárees, empregáreis",
"31": "empregaran",
"32": "empregarei",
"33": "empregarás",
"34": "empregará",
"35": "empregaremos",
"36": "empregaredes, empregarees, empregareis, empregarês",
"37": "empregarán",
"38": "empregaria",
"39": "empregarias",
"4": "empregada",
"40": "empregaria",
"41": "empregariamos, empregaríamos",
"42": "empregariades, empregaríades, empregaríaes, empregaríais, empregaríees, empregaríeis",
"43": "empregarian",
"44": "empregue",
"45": "empregues",
"46": "empregue",
"47": "empreguemos",
"48": "empreguedes, empreguees, empregueis, empreguês",
"49": "empreguen",
"5": "empregadas",
"50": "empregasse",
"51": "empregasses",
"52": "empregasse",
"53": "empregassemos, empregássemos",
"54": "empregassedes, empregássedes, empregássees, empregásseis",
"55": "empregassen",
"56": "empregar",
"57": "empregares",
"58": "empregar",
"59": "empregarmos",
"6": "empregante",
"60": "empregardes",
"61": "empregaren",
"62": "emprega",
"63": "empregue",
"64": "empreguemos",
"65": "empregade, empregae, empregai",
"66": "non empregues",
"67": "non empregue",
"68": "non empreguemos",
"69": "non empreguedes, non empreguees, non empregueis, non empreguês",
"7": "empregantes",
"70": "empregar",
"71": "empregares",
"72": "empregar",
"73": "empregarmos",
"74": "empregardes",
"75": "empregaren",
"8": "emprego",
"9": "empregas",
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to employ; to use"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"use",
"use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
}
]
},
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
356,
365
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
424,
444
]
],
"english": "all the rest said altogether that they were at the riot and that they saw how Gonzalvo Rois' brother, and his brother-in-law, and other pawns, were killed; and that they saw Fernán de Sampaio shooting; and they said that he caused many wounds and that he killed the aforementioned Gonzalvo Rois, and that he took many moneys from the dead; and they added that he was boasting that of twenty shots he had thrown, all but two were put to good use",
"ref": "1470, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 362:",
"text": "tódolos outros diseron juntamente que esteueram no arroydo e que uiran matar ao irmao de Gonçaluo Roíz e seu cunhado e outros pyós e que uiram tyrar a Fernán de Sam Payo, e dyserom que ele fezera muytas fyrydas e matara ó dito Gonçaluo Roz, e que ouuera muitos dynheyros dos ditos fynados, e mais diseron que se gauaba que de XX tyros que tyrara que todos empregara, saluo dous",
"translation": "all the rest said altogether that they were at the riot and that they saw how Gonzalvo Rois' brother, and his brother-in-law, and other pawns, were killed; and that they saw Fernán de Sampaio shooting; and they said that he caused many wounds and that he killed the aforementioned Gonzalvo Rois, and that he took many moneys from the dead; and they added that he was boasting that of twenty shots he had thrown, all but two were put to good use",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to put to good use"
],
"links": [
[
"put to good use",
"put to good use"
]
]
}
],
"word": "empregar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *pel- (fold)",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms prefixed with em-",
"Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar",
"Portuguese verbs with g-gu alternation",
"pt:Business"
],
"derived": [
{
"word": "empregado"
},
{
"word": "empregador"
},
{
"word": "empregabilidade"
},
{
"word": "empregável"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"*pel-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-#Proto-Indo-European:_fold"
],
[
"*pleḱ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/pleḱ-"
],
[
"plicō",
"plico#Latin"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"empregar",
"empregar#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"implicāre",
"implico#Latin"
],
[
"implicar",
"implicar#Portuguese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"doublet": "implicar",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"implicāre\", \"gloss\" : \"to entangle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"to fold\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fold\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pel-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*pleḱ-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"plicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"implicō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"roa-opt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"deverb.\", \"keyword_label\" : \"Deverbal from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to employ\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"emprego\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"verb\", \"status\" : { \"1\" : \"roa-opt\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"la:-āre<id:verb suffix>\", \"id\" : \"verb\", \"tree\" : \"1\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"to employ\" data-lang=\"pt\" data-title=\"empregar\" id=\"Portuguese:_to_employ\">\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:empregar",
"4": ":afeq",
"5": "emprego",
"6": "-ar<id:verb>",
"doublet": "implicar",
"id": "to employ",
"text": ":la",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *pel-\nProto-Indo-European *pleḱ-der.\nLatin plicō\nLatin implicāreslbor.\nOld Galician-Portuguese empregar\nPortuguese empregar\nInherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em",
"pre",
"gar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "empreguismo"
},
{
"word": "emprego"
},
{
"word": "implicar"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "demitir"
},
{
"word": "despedir"
},
{
"word": "exonerar"
},
{
"word": "destituir"
}
],
"glosses": [
"to employ (to give someone a job)"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "contratar"
}
]
},
{
"glosses": [
"to employ; to make use of (to put into use)"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
],
[
"make use",
"make use"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "usar"
},
{
"word": "utilizar"
},
{
"word": "fazer uso"
},
{
"word": "aproveitar"
},
{
"word": "aplicar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɨˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɨˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɨˈɡa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "empregar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"Portuguese terms prefixed with em-",
"Portuguese terms suffixed with -ar (verb)",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar",
"Portuguese verbs with g-gu alternation",
"pt:Business"
],
"etymology_links": [
[
"*h₁én",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
],
[
"*en",
"Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
],
[
"*en-",
"Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
],
[
"in-",
"in-#Latin:_in"
],
[
"en-",
"en-#Old_Galician-Portuguese:_prefix"
],
[
"en-",
"en-#Portuguese:_prefix"
],
[
"em-",
"em-#Portuguese"
],
[
"prega",
"prega#Portuguese"
],
[
"*-āzi",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzi#Proto-Italic:_verb_suffix"
],
[
"-ere",
"-ere#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-āre",
"-are#Latin:_verb_suffix"
],
[
"-ar",
"-ar#Old_Galician-Portuguese:_verb"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese:_verb"
],
[
"em-",
"em-#Portuguese"
],
[
"prega",
"prega#Portuguese"
],
[
"-ar",
"-ar#Portuguese:_verb"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "em-",
"4": "prega<t:fold, crease>",
"5": "-ar<id:verb>",
"id": "to fold",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"em-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"gloss\" : \"fold, crease\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"prega\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ar\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"empregar\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"to fold\" data-lang=\"pt\" data-title=\"empregar\" id=\"Portuguese:_to_fold\">\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "em-",
"4": "prega<t:fold, crease>",
"5": "-ar<id:verb>",
"id": "to fold",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld Galician-Portuguese en-\nPortuguese en-\nPortuguese em-\nPortuguese prega\nProto-Italic *-āzi\n▲\nLatin -ereinflu.\nLatin -āre\nOld Galician-Portuguese -ar\nPortuguese -ar\nPortuguese empregar\nFrom em- + prega (“fold, crease”) + -ar.",
"forms": [
{
"form": "emprego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empreguei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "empregado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "empregada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "empregadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emprego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "empregas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "empregais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "empregastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "empregáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "empregaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empregariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "empregarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "empregarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "empregai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empregues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não empregue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não empreguemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não empregueis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não empreguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "empregar (first-person singular present emprego, first-person singular preterite empreguei, past participle empregado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fold, to pleat"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"pleat",
"pleat"
]
]
},
{
"categories": [
"Beirão Portuguese",
"Regional Portuguese"
],
"glosses": [
"to become paralyzed"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"paralyzed",
"paralyzed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beira, regional) to become paralyzed"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pɾeˈɡa(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pɾeˈɡa(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɛˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɾɛˈɣaɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɾɛˈɡa.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "empregar"
}
Download raw JSONL data for empregar meaning in All languages combined (87.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: empregar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'indicative', 'singular', 'error-unrecognized-form', 'second-person'}",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect anterior'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive mood'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: empregar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: empregar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'dummy-ignore-skipped'}",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: empregar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'infinitive', 'singular', 'error-unrecognized-form', 'personal'}",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Beira, regional",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Beira, regional",
"path": [
"empregar"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "empregar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.